Deutsch-Arabisch
    ...
    ich schwöre bei Allah
    أقسم بالله
    relevante Treffer
    Ich schwöre bei Allah, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit zu sagen. {Recht}
    أقسم بالله العظيم أن أقول الحق كل الحق ولا شيء غير الحق. {قانون}
    ich schwöre bei Gott
    أيْمُ الله
    ich schwöre bei Gott
    أيمُنُ الله
    Ich schwöre umgang.
    والله
    Ich bitte Allah um Vergebung {Relig.}
    أستغفر الله {دين}
    Hilfe bei Allah suchen {Relig.}
    استعان بالله {دين}
    Zuflucht bei Allah suchen {Relig.}
    استعاذ بالله {دين}
    ich liebe dich für Allah
    أحبك في الله
    Gerne stehe ich Ihnen bei Rückfragen zur Verfügung.
    سأكون سعيداً بالإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.
    Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {Relig.}
    وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}
    Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {Relig.}
    ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
    Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.
    أنا صادق وأمين معاكم في كل كلمة أقولها.
    Bei Verstoß gegen das oben Erwähnte übernehme ich jegliche gesetzliche und strafrechtliche Verantwortung. {Recht}
    وإن خالفت ما ورد أعلاه أتحمل كامل المسئولية القانونية والجزائية. {قانون}
    Wessen Brot ich ess, dessen Lied ich sing! umgang.
    أنا مع اللي يدفعلي!
    wes Brot ich ess, des Lied ich sing umgang., {umg.}
    اللي بيتجوز أمي، أقوله يا عمّي! {عامية}
    Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
    لا أستطيع أن أكون غيري أنا
    Ich schwör’s, ich war’s nicht!
    لست أنا! أقسم لكم
    ich wünschte, ich wäre
    ياريتني
    Ich weiß, dass ich nichts weiß
    أعرف أني لا أعرف شيئا
    Allah (n.)
    اللهُ {إسلام}
    ALLAH
    الله عز و جل
    für Allah
    لوجه الله
    so allah es gestattet {,Relig.}
    بإذن الله {عامة،دين}
    das Zeichen Allah's (n.) , {Relig.}
    آية الله {دين}
    für Allah umgang.
    لِلَله
    so Allah will
    إنشاء الله
    so Allah will
    إن شاء الله
    so Allah will
    بمشيئة الله
    Allah ist groß
    الله أَكْبَر